|
I would say to you that tomorrow is another day.
|
Jo li diria que demà serà un altre dia.
|
|
Font: Europarl
|
|
Tomorrow will be another day.
|
Demà serà un altre dia.
|
|
Font: AINA
|
|
Tomorrow is another day, I guess.
|
Demà serà un altre dia, segurament.
|
|
Font: NLLB
|
|
Part 4 - Tomorrow is Another Day
|
Capítol IV: Demà serà un altre dia
|
|
Font: NLLB
|
|
Remember the saying: tomorrow is another day?
|
Coneixeu l’expressió demà serà un altre dia?
|
|
Font: NLLB
|
|
Anyway, tomorrow will be an other day.
|
En fi, demà serà un altre dia.
|
|
Font: AINA
|
|
’Tomorrow will be another day,’ she thought.
|
’Demà serà un altre dia’, va pensar.
|
|
Font: AINA
|
|
Another day tomorrow and hopefully with not as much rain.
|
Demà serà un altre dia i esperem que sense pluja.
|
|
Font: NLLB
|
|
So much for today, tomorrow is another day
|
Per avui ja en tenim prou, demà serà un altre dia
|
|
Font: NLLB
|
|
Because it will come to that one time or other.
|
Perquè arribarà un dia o un altre.
|
|
Font: riurau-editors
|